Shared mailbox on Microsoft 365 outlook

Login on Microsoft 365 Outlook via https://outlook.office.com/mail/

Right click on Folders, select Add shared folder.

Enter share mailbox Email address and click Add

Now share mailbox folder appear under Folders